Ever AfterhoursLexicon
ES

Heteroflexible

Persona mayoritariamente heterosexual pero abierta ocasionalmente a atracción hacia el mismo género.

Origen

Toda la palabra se sostiene sobre ese "casi siempre". Heteroflexible es para quien marcaría "hetero" en cualquier formulario sin pestañear y, de vez en cuando, siente un tirón hacia el mismo género que no cabe en la casilla. Ni una fase de cara a la galería, ni un reto: una excepción pequeña y real dentro de un patrón por lo demás estable. Ritch Savin-Williams, el psicólogo que metió el "mostly straight" en el mapa académico, lo plantea como una identidad con entidad propia, no como una parada de camino a algo más gay.

¿Y eso no es ser bi? Técnicamente el paraguas lo cubre —atracción a más de un género—, pero heteroflexible lleva un peso de fábrica que "bisexual", a secas, no marca: el énfasis está en la inclinación, no en el equilibrio. Tampoco es bi-curious, que sugiere ganas de probar; el heteroflexible experimenta menos y, más bien, ya lo sabe sin ruido. Hay quien acusa a la etiqueta de alimentar el borrado bisexual: disfrutar de la atracción hacia el mismo género sin soltar el pie del terreno hetero. Y hay quien responde que cada cual nombra su propio clima. Las dos cosas pueden ser verdad a la vez.

La experiencia es más vieja que la palabra. Las encuestas no paran de encontrar gente que se define como heterosexual y a la vez declara atracción o contacto con el mismo género; una línea de investigación sitúa a las personas "predominantemente heterosexuales" como la porción más grande del pastel de las minorías sexuales. Lo nuevo no es el deseo: es tener por fin un término que admite el "casi" sin obligarte a que signifique "siempre".

Origen

Origen (ES)

  • Etimología: hetero- (del griego, "otro" o "distinto") soldado a "-flexible", cogido tal cual del español de diario: que se dobla, que no está fijo. Un invento moderno sobre una raíz del siglo XIX ("heterosexual") con un sufijo muy de su época.
  • Acuñado por: desconocido — no hay autoría documentada. Merriam-Webster rastrea la palabra hasta la jerga universitaria estadounidense de principios de los 2000, usada primero para mujeres atraídas ocasionalmente por otras mujeres.
  • Contexto: La palabra asoma hacia 2001 en el ámbito universitario y en la internet temprana de EE. UU., y se extiende a medida que la fluidez sexual gana presencia en medios e investigación. No hay primer documento, publicación ni persona a quien atribuir su acuñación, así que cualquier "inventor" con nombre sería ficción.
Encuentra a Kinkies como tú